Skip to main content
Lexique dioula

A propos...

Ce document est un outil d'apprentissage de dioula de Côte d'Ivoire. À partir du 01 June 2022, Il contient 1228 entrées, avec 215 mots variants, et 2322 phrases examples.

Les tons sont pris dans l'ancien Lexqique du du dioula de Coulibaly Moussa, et HARAGUCHI Takehiko. D'autres éléments viennent de cours de dioula de Diarassouba Youssouf de mandenkan.com, et la population Julaphone de Côte d'Ivoire. Ce document ne prétend pas être une oeuvre d'érudition. C'est une oeuvre d'un étudiant de la langue Jula.

La plupart de dictionnaires en langue dioula disponibles sont basés sur le bambara, ou le dioula de Burkina Faso. Ce document et veut ainsi offrir aux autres aprenants de dioula un angle 'ivoirien' sur cette langue. Ici vous trouverez des centaines d'examples de conversation courante et des proverbes du dioula de Côte d'ivoire, y compris des 'ya', 'le', 'do' et d'autres éléments propre au Jula de Côte d'ivoire. Le système d'orthographe est modérnisé, avec les centaines de morphologies alternatives indiquées qui permettant de rechercher les mots plus facilement. L'abréviation cf renvoie autant à des synonymes, que des mots apparentés pour comparaison.

pd
parti du discours
pr
pronom
pr réfl
pronom réfléchi
s
singlulier
pl
pluriel
adj
adjectif
n
nom
v
verbe
vt
verbe transitif
vi
verbe intransitif
conn. verb.
connectif verbal
postp.
postposition
mq asp.
marque d'aspect
mq include
marque de l'injonctif
conn synt compl
connectif du systagme complétif
mq en adj
marque d'énoncé adjectival
par emph
particule d'emphase
mq inact
marque d'inactuel
conn distrib.
connectif du syntagme distributif
part phr.
particule phrastique
pr emph.
pronom emphatique
cop
copule
fig
figurée
empl idiom
emploi idiomatque
Ce site web static hébergé sur Gitlab est créé par Boyd Kelly avec Asciidoc, Sveltekit, Carbon Design, neovim